Canadian rock band Metric is known to grace their albums with at least one standout song. There was “Help I’m Alive” on 2009’s “Fantasies,” and on “Live It Out,” the gem was “Monster Hospital,” which ...