The fatal crash comes as Milwaukee has been wrestling with complaints of reckless driving, speeding, pedestrian safety, and illegal street takeovers.