In a striking sign of California’s changing demographics, the state Judicial Council announced Tuesday that it is adding five languages to California’s court interpreter program--the first addition ...

When the parents of a Chinese college student in Oakland learned he was dying of a terminal disease, they quickly booked a flight from China to see their son. At his bedside at UCSF Benioff Children’s ...

Carolyn Phillips isn't a powerful attorney or a star witness. But if she's not in court, even the judge will wait for her. The San Jose woman is a court interpreter skilled at transforming English ...

SALEM — A murder trial that promises to be grueling because of the violent way a popular Chinese restaurant owner was killed has been beleaguered by delays due to a lack of Mandarin and Cantonese ...