Love languages have become the personality test du jour. Everyone’s asking “Are you words of affirmation or physical touch?” But here’s the thing – those cookie-cutter quizzes might be missing what ...