Dropbox finally went public at the beginning this year, and over the last month or two the company has made numerous improvements to a wide variety of its services. The latest to go under the knife ...