Faced with criticism over the way it's been grouping applications on the digital shelves of the App Store, Apple this week is making some changes to the store's layout aimed at showcasing a broader ...