If there's anything that'll ruin your day, it's getting stuck at your front door with a smart lock that won't open. Here's why this infuriating thing happens.