Microsoft is adding an artificial intelligence button to its Windows keyboards in a move that marks the company's first significant keyboard change in nearly three decades.