You can fix your Java memory leak problem without a costly JVM heap dump. Just use Java Flight Recorder's Old Object Sample event and view the recording in JDK Mission Control.

If you see Minecraft has run out of memory error, your might have to allocate more memory to Minecraft, Reduce video settings, etc.