I haven't found a great way to prevent the desktop.ini creation, but you can change your explorer view in details to show the column "FileName" which will show the actual name of the folder unlike ...