Coastal ecosystems take in huge amounts of carbon dioxide from the atmosphere, but researchers are still deciphering how much methane, a far more potent greenhouse gas, they put back into the system.