You can turn this off in PowerPoint, either on a case-by-case basis or altogether. Other AutoCorrect applications of superscript -- and subscript -- are the auto-formatting of common fractions ...