Ever more companies are using phone interviews for both remote and on-site roles. But for candidates, they can be daunting.