You can turn off Twitter Space notifications through the "Settings and privacy" menu both in the app and on the website.
If you're not seeing Twitter notifications, there are several ways you can troubleshoot to get them working again.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback