The Epic Games Store has become a true competitor to Steam as a PC game storefront and game hub. Still, robust Epic Games controller support doesn't exist and can't support any platform with its ...