Although Minecraft's Java and Bedrock Editions are quite different, it's still possible to convert an existing Java world to Bedrock if you don't mind there being some differences to the world ...

In the Minecraft Java 1.19 update, players can either play the game alone or with other players in a multiplayer world.

You can see chunk borders in Minecraft: Java Edition using wireframes, and in Bedrock by using coordinates.