If your linux filesystem is ext2 or ext3 then this works great. fs-driver I use this to access linux files in my dual boot system. If you are accessing a remote/networked linux computer from windows ...
If your VMWare installation and the guest OS meet the requirement, you can enable the Copy & Paste feature that works using the keyboard shortcuts Ctrl + C and Ctrl ...