The Tender is generating electricity via a gas powered generator (think what the Volt has internally already) while you drive so your battery never runs out of juice. When you go back to normal ...
Range is already a major anxiety for EV owners taking long trips, and towing a heavy RV can cause an electric vehicle battery to drain even faster.