A selection of the best machines for turning your failed prints and scrap plastic into new 3D printing filament.