Email, text messaging, and chat apps might seem the perfect tools for deaf people to communicate. But those with little or no hearing are a visual bunch, and many prefer sign language, says Claude ...