The East Coast dominates a ranking of the top 10 best housing markets for first-time homebuyers this year.