Firefly’s deal to acquire SciTec will bolster its efforts to support President Trump’s “Golden Dome” missile-defense shield.