A suspected serial killer linked to multiple Virginia murders from nearly four decades ago is accused of killing two women who were found slain along a state parkway in 1986, according to the FBI.