Mac OS X only: Freeware program Address Book to CSV Exporter streamlines the process of importing all of your Address Book contacts directly into Gmail.
I did a search both here on ars and via Google, but couldn't find any info about this exact problem - perhaps I didn't use the correct keywords? I apologize if this has been discussed a hundred times.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback