Across Latin America, from bustling cities like São Paulo and Mexico City to growing urban areas in Colombia and Chile, plumbing issues—especially clogged ...