In Safari's new Compact layout, when you open a website, you'll see a three-dots button in the bottom-right corner of the screen. Double tap this icon to quickly bookmark the page. This will not work ...