MARTA officials hope that revamped bus network, van service will better serve existing passengers and attract new ones.