SAN JOSE — A mixed-use project that once was poised to bring significant changes to a San Jose site may undergo a new course correction with the addition of an auto dealership as economic trends shift ...