Aug 21 (Reuters) - Agilent Technologies (A.N), opens new tab on Wednesday beat Wall Street estimates for third-quarter profit and revenue, banking on strong demand for its medical tools and equipment ...