Animation giant Pixar uses technology only as a means to an end; its films are rooted in human concerns, not computer wizardry. The same can be said of the new book “Creativity, Inc.,” Ed Catmull’s ...